Dana (Générosité, Don)

Dana signifie « donner » — anciennement traduit aussi par aumône. Le mot ne se limite pas aux biens ni à l’argent : il recouvre tout partage de ce que l’on possède, temps, compétence, savoir ou attention. Au centre du terme se tient une manière de voir l’abondance non comme une quantité possédée, mais comme un mouvement que l’on entretient.

Dana compte parmi les vertus les plus anciennement reconnues de la tradition indienne, enseignée comme la juste façon de traiter la prospérité (artha). Le don comporte des degrés : le don des biens, le don du savoir (jñāna-dāna) et le don de l’absence de peur (abhaya-dāna), chacun plus profond que le précédent. Le don n’est tenu pour complet que lorsqu’il est offert d’une manière qui n’abaisse pas celui qui reçoit.

Dans le yoga, il se pratique en de petits gestes quotidiens — céder sa place, préparer le lieu, transmettre sans retenue ce que l’on sait. En fin de cours, il est parfois guidé comme le fait de relâcher, pour quelqu’un d’autre, le calme obtenu dans la pratique.