YOGINI STYLE LEXIQUE
YGYL191Lexique · 324 termes

Pancha Kosha (Les cinq enveloppes)

Pancha Kosha (The Five Sheaths)

Pañca Kośa

पञ्च कोश

Pañca Kośa signifie « cinq enveloppes » — les cinq couches imbriquées, du grossier au subtil, qui voilent le Soi le plus intime (Ātman).


Signification du terme

Pañca Kośa signifie « cinq enveloppes » — les cinq couches imbriquées, du grossier au subtil, qui voilent le Soi le plus intime (Ātman). Ce sont Annamaya (le corps de nourriture ou physique), Prāṇamaya (le corps d'énergie vitale du souffle), Manomaya (le corps du mental et de l'émotion), Vijñānamaya (le corps de la sagesse et du discernement) et Ānandamaya (l'enveloppe de félicité, la plus proche du Soi).

Contexte

Le modèle dépeint l'être humain comme une série d'enveloppes toujours plus subtiles, telles des lampes dans des lampes, chacune pénétrant la précédente. Le yoga se comprend comme un voyage vers l'intérieur à travers ces couches — affinant corps, souffle, mental et intellect jusqu'à ce que la conscience repose dans l'enveloppe de félicité et, au-delà, dans le Soi que les cinq revêtent. — Taittirīya Upaniṣad.

Usage dans le contexte du yoga

L'Āsana affine l'enveloppe Annamaya ; le Prāṇāyāma la Prāṇamaya ; la méditation et le Pratyāhāra les Manomaya et Vijñānamaya. Les instructeurs usent de cette carte pour montrer que la pratique touche chaque couche de l'être, non le seul corps. Elle offre un cadre pour comprendre où un élève « travaille » un jour donné.

Notes pour les instructeurs

Présentez les enveloppes comme imbriquées et s'interpénétrant, non empilées ni séparées : un changement dans l'une se répercute dans toutes. Soulignez que les koshas sont ce que l'on ôte pour révéler le Soi ; elles sont le voyage, non la destination.