Gewahrsein und Konzentration: Das Geistesfeld und seine Bewegungen

Śūnyatā ist nicht bloße Nichtsheit, sondern ein Zustand tiefer Leere oder eines geräumigen Bewusstseins, das den Inhalt des Geistes transzendiert.

Ekāgratā bedeutet „einpunktiger Fokus“ oder „Einpünktigkeit“.

Vereinigung des Geistes bezeichnet die psychologische Dimension von Samādhi — die gelebte, innere Erfahrung geistiger Integration, in der alle Fragmentierung, Ablenkung und innerer Konflikt sich in kohärente Stille auflösen.

Sākṣī bedeutet auf Sanskrit „Zeuge" oder „reiner Beobachter".

„Hier und Jetzt“ ist ein deutscher Begriff, der sich auf den gegenwärtigen Moment und den aktuellen Ort bezieht.

Anapana bedeutet auf Sanskrit (Pali) „Ein- und Ausatmen“.

Vṛtti Darśana bedeutet auf Sanskrit „Beobachtung der geistigen Modifikationen“.

Citta ist das „Geistesfeld" – das gesamte Bewusstseinsfeld, in dem alle geistige Tätigkeit entsteht.

Vedanā bedeutet auf Sanskrit (ein buddhistischer Begriff) „Empfindung“, „Gefühl“ oder „Schmerz“.

Nirodhaḥ bedeutet auf Sanskrit „Aufhören“, „Zurückhaltung“ oder „Stilllegung“.

Vṛtti bedeutet „Bewegung", „Veränderung" oder „Wirbel".

Cid-ānanda bedeutet auf Sanskrit „Bewusstsein und Glückseligkeit“.