Conscience et Concentration : Le Champ Mental et ses Mouvements
Śūnyatā n'est pas un simple néant, mais un état de vide profond ou de conscience spacieuse qui transcende le contenu de l'esprit.
Ekāgratā signifie « focalisation en un point » ou « concentration unique ».
L'Unification de l'Esprit désigne la dimension psychologique de Samādhi — l'expérience vécue et intérieure de l'intégration mentale dans laquelle toute fragmentation, distraction et conflit intérieur se résolvent en une quiétude cohérente.
Sākṣī signifie « témoin » ou « observateur pur » en sanskrit.
« Ici et Maintenant » est une expression française désignant le moment présent et le lieu actuel.
Anapana signifie « inspiration et expiration » en sanskrit (pali).
Vṛtti Darśana signifie « observation des modifications mentales » en sanskrit.
Citta est le « champ mental » — le champ total de la conscience où surgit toute activité mentale.
Vedanā signifie « sensation », « sentiment » ou « douleur » en sanskrit (un terme bouddhiste).
Nirodhaḥ signifie « cessation », « restriction » ou « apaisement » en sanskrit.
Vṛtti signifie « mouvement », « modification » ou « tourbillon ».
Cid-ānanda signifie « conscience et félicité » en sanskrit.
